понедельник, 10 сентября 2012 г.

Задание "Перелетные птицы" / Tarea "Pajaros peregrinos"

Лето подходит к концу, и помимо тепла, солнышка, моря и летнего отпуска нам приходится прощаться с радовавшими нас многоголосым пением птичками (большая часть этих птах пригоняет обычно на зимовку к нам в Андалусию, так что я им передам от вас приветы))). 

Идею задания мне "напела" стая пролетающих журавлей (хотя это было больше похоже на кряканье, но это уже не так важно))). 

 Предлагаю проводить пернатых, сделав любой скрап-объект, в котором обязательно присутствуют птички! 

Изображение было взято с сайта Slawek Gruca.
Ждем ваши работы ДО 20 СЕНТЯБРЯ!

El verano ya está acobandose (en Moscú ya hace 14 grados!=), y además del calor, sol, mar y vacaciones de verano tenemos que despedirnos del canto maravilloso que nos regalaban acariciando los oidos los pajaritos que venían para pasar la primavera y verano con nosotros! (bueno, creo que la mayor parte de estos pajaritos que vuelan de Rusia vienen a Andalucia para pasar el invierno, aquí, así que les mandaré saludos de vuestra parte=))))))

La idea de esta tarea se me ocurrió una tarde, cuando ví a una bandada de los cigёeñales pasar por aquí.

Os propongo despedirnos de los pajaritos peregrinos, haciendo cualquier scrap-objeto que contiene pajaritos (cualquier adorno, de papel, cartulina, fieltro, dibujos, papel, cualquier cosa que tiene algo que ver con los pajaros...=) 
La imagen fue prestado en la pagina de Slawek Gruca.  
Hacemos la tarea hasta el 20 de septiembre!!!

Работы нашей ДК: / Trabajos del nuestro equipo:

NataShuk
У меня сложилась открыточка с милой птахой :)
Ля-ля-ля - поёт он последние песенки в преддверии холодов,
а вокруг уже осень вступает в свои права....

Judy
Hoy os presento mi tarea, con la inspiración de pájaros, y sólo pensar en pájaros me ha venido a la cabeza: VOLAR!!!! y me gusta volar al lado de mi chico, por eso he escogido una foto de nuestra boda, doy le estoy mirando!!! he intentado combinar colores suaves.. y escoger los adornos acordes con los colores de los papeles... también le he dado mucha importancia al titulo, también combinando esos colores

Leoni

Натали.Си
Я, наверное, с самой не романтичной работой,но зато очень по сезону...вот так нехитро оформились шоколадки для няней и воспитателей в детский садик моим сыновьям к 1 сентября....не люблю ходить с пустыми руками и детей приучаю)))

Kalipssa
у меня страничка 20х20 о дочке и наступившей осени. и хотя птицы уже разлетаются, одна из них задержалась в гнезде :)

На создание  разворота меня вдохновил этот стишок:
Скажите,
О чем непрерывно мечтают
Вороны, 
Что около школы летают? 
Читать научиться? 
Писать научиться? 
Красиво в спортзале на кольцах крутиться? 
Нет! 
Шуметь в перемену? 
Играть и смеяться? 
А может быть, 
В школьной столовой питаться? 
Нет! 
Вороны, 
Что около школы летают, 
О том каждый день с нетерпеньем мечтают, 
О чем их прабабушки тоже мечтали: 
Вороны мечтают, 
Чтоб их СОСЧИТАЛИ!

 В этой работе я хотела выразить свое отношение к птицам в клетках...Я ЗА СВОБОДУ всех живых существ!Con este trabajo quería expresar mi actitud hacia los pájaros de jaula... ¡¡¡Yo voto por la libertad de todas las criaturas vivas!!!

Mi interpretación del tema es una página de journal, no podía ser de otra manera!!! :) Para mi hablar de pájaros es hablar de su canto...y esta frase me encanta ;) 

Птицы - они как люди. Кто-то остается с нами, а кто-то исчезает... 
Я сделала 2 АТСки, символично... ведь они улетят от меня к новым хозяевам, как птички :)

 Esta es mi aportación "moment haaaaa": con un poco de todo, tintas en spray, tiquets, papel de libro viejo, papeles de diferentes colecciones (de esas que vas dejando dentro de una cajita y ahora ha sido el momento!), un pájaro que acompaña la foto y mucho cariño :)

Блокнот в мягкой тканевой обложке. Карточка с попугаем - Graphic 45.
В комплект "Чарльз Дарвин. Орнитологам" входит открытка по скетчу Наташи)))

7 комментариев:

  1. Aqui estamos acercandonos a la primavera, asi que la propuesta es muy linda!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Animaros chicas a participar en este reto!!!! Una gran propuesta para dejar volar nuestra imaginación!
    besitos ^^

    ОтветитьУдалить
  3. Добавилась! Все работы чудесные! Спасибо за интересное задание!

    ОтветитьУдалить
  4. Работы чудесные! С удовольствием присоединяюсь!

    ОтветитьУдалить
  5. http://carolinamaraboliscrap.blogspot.com/2012/09/atc-pajarito-en-primavera.html

    listo! publicado!!

    ОтветитьУдалить
  6. девочки,подскажите, а где можно увидеть результаты этого задания и задания "ВАм письмо"??? Потерялась я как то((((

    ОтветитьУдалить